Unless otherwise stated below, the provision of your personal data is neither required by law or contract, nor is it necessary for the conclusion of a contract. You are not obliged to provide the data. Failure to provide it will have no consequences. This applies only to the extent that no other indication is made in the subsequent processing operations.
"Personal data" means any information relating to an identified or identifiable natural person.
Processing is carried out on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO due to our overriding legitimate interest in ensuring the trouble-free operation of our website as well as to improve our offer.
Person responsible
Contact us if you wish. The person responsible for data processing is: Andreas Mansfeld, Edisonstrasse 20, 68309 Mannheim Germany, 0621 / 43 02 54 14, info@sauna-oefen.com
Customer initiating contact by e-mail
If you initiate business contact with us by e-mail, we will collect your personal data (name, e-mail address, message text) only to the extent provided by you. The data processing serves the purpose of processing and answering your contact request.
If the contact serves the purpose of carrying out pre-contractual measures (e.g. consultation in case of interest in purchase, preparation of an offer) or concerns a contract already concluded between you and us, this data processing is carried out on the basis of Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO.
If the contact is made for other reasons, this data processing is carried out on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO due to our overriding legitimate interest in processing and answering your request. In this case, you have the right to object at any time to this processing of personal data relating to you based on Art. 6 (1) f DSGVO for reasons arising from your particular situation.
We will only use your email address to process your request. Your data will then be deleted in compliance with statutory retention periods, unless you have consented to further processing and use.
Collection and processing when using the contact form
When using the contact form, we collect your personal data (name, e-mail address, message text) only to the extent provided by you. The data processing serves the purpose of contacting you.
If the contact serves the purpose of carrying out pre-contractual measures (e.g. consultation in case of interest in purchase, preparation of an offer) or concerns a contract already concluded between you and us, this data processing is carried out on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. b DSGVO.
If the contact is made for other reasons, this data processing is carried out on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO due to our overriding legitimate interest in processing and answering your enquiry. In this case, you have the right to object at any time to this processing of personal data relating to you based on Art. 6 (1) f DSGVO for reasons arising from your particular situation.
We will only use your email address to process your request. Your data will then be deleted in compliance with legal retention periods, unless you have consented to further processing and use.
Customer account orders
Customer account
When opening a customer account, we collect your personal data to the extent specified there. The data processing serves the purpose of improving your shopping experience and simplifying order processing. The processing is based on Art. 6 Para. 1 lit. a DSGVO with your consent. You can revoke your consent at any time by notifying us, without affecting the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until revocation. Your customer account will then be deleted.
We use the rating tool "shopauskunft.de" of Händlerbund Management AG (Kohlgartenstraße 11 - 13, 04315 Leipzig; "Shopauskunft") for our website.
After your order, we would like to ask you to rate and comment on your purchase from us. For this purpose, you will be contacted by us by e-mail, whereby we use the technical system "legally secure evaluation request (RBA)". In doing so, we process the data relating to your order (order number/invoice number, purchase value and shipping costs) as well as your e-mail address. If necessary, we also use this data for the purpose of verifying your rating.
You can revoke your consent at any time by using the corresponding link in the e-mail or by notifying us, without affecting the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent up to the revocation.
You can find further information on data protection when using Shopauskunft at:
https://www.shopauskunft.de/datenschutz
We use your e-mail address, irrespective of the processing of the contract, exclusively for our own advertising purposes for sending newsletters, provided you have expressly consented to this. The processing is based on Art. 6 Para. 1 lit. a DSGVO with your consent. You can revoke your consent at any time without affecting the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent up to the revocation. To do so, you can unsubscribe from the newsletter at any time by using the corresponding link in the newsletter or by notifying us. Your e-mail address will then be removed from the distribution list.
Your data will be passed on to a service provider for e-mail marketing within the framework of order processing. Your data will not be passed on to any other third parties.
Shipping service provider
Forwarding of e-mail address to shipping company for information on shipping status
We forward your e-mail address to the shipping company as part of the contract processing, provided you have expressly agreed to this during the ordering process. The purpose of passing on your e-mail address is to inform you about the shipping status by e-mail. The processing is based on Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO with your consent. You can revoke your consent at any time by notifying us or the transport company without affecting the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until revocation.
Payment service provider
Data collection and processing when registering for hire purchase via easyCredit
When paying by hire purchase via easyCredit, the supplementary data protection information on hire purchase from easyCredit applies.
We use the payment service provider Mollie B.V. (Keizersgracht 313, 1016 EE Amsterdam, The Netherlands; "Mollie") to process payments on our website. The data processing serves the purpose of being able to offer you various payment methods through the payment processing via the payment service provider Mollie. If you have chosen one of the payment options of the payment service provider Mollie, the data required for payment processing will be transmitted to Mollie. This includes your payment data (for example, bank account number or credit card number), your IP address, your internet browser and device type, and in some cases your first and last name, address data and information about the product or service you purchased from us. This data processing is based on Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO. You can find more information on data processing when using the payment service provider Mollie in the associated privacy policy https://www.mollie.com/de/privacy.
Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/de-de/microsoft-edge/cookies-in-microsoft-edge-lB6schen-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
Analysis of advertising tracking
Use of Mouseflow
We use the analysis tool of Mouseflow ApS (Flaesketorvet 68, 1711 Copenhagen, Denmark; "Mouseflow") on our website.
The data processing serves the purpose of personalisation as well as analysis of this website and its visitors. Mouseflow uses technologies such as cookies, tracking pixels and scripts. The cookies enable the recognition of the internet browser. In the process, the following information can be collected, among others: IP address, click path, information about the browser and operating system you use, pages visited, time spent on our website, content viewed, location data. From this data, usage profiles can be created under a pseudonym. With the web tracking tool mouseflow, randomly selected individual visits (only with anonymised IP address) are recorded. This creates a log of mouse movements and clicks with the intention of randomly replaying individual website visits and deriving potential improvements for the website from them. The data collected with the mouseflow technologies will not be used to personally identify the visitor to this website without the separately granted consent of the person concerned and will not be merged with personal data about the bearer of the pseudonym.
Your data may be transferred to the USA. For the USA, an adequacy decision of the EU Commission is in place, the Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Mouseflow has certified itself according to the TADPF and is thus obliged to comply with European data protection principles.
The use of cookies or comparable technologies takes place with your consent on the basis of § 25 para. 1 p. 1 TTDSG in conjunction with. Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO. The processing of your personal data is carried out with your consent on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO. You may revoke your consent at any time without affecting the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent up to the revocation.
For more information on the collection and use of your data by Mouseflow, please visit https://mouseflow.com/legal/visitor/.
We use the remarketing or "similar target groups" function of Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; "Google") on our website.
The application serves the purpose of analysing visitor behaviour and visitor interests. Google uses cookies to carry out the analysis of website usage, which forms the basis for the creation of interest-based advertisements. The cookies are used to record visits to the website as well as anonymised data on the use of the website. No personal data of visitors to the website is stored. If you subsequently visit another website in the Google Display Network, you will be shown advertisements that are highly likely to take into account previously accessed product and information areas.
Your data may be transmitted to Google LLC servers in the USA. An adequacy decision of the EU Commission is in place for the USA, the Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Google has certified itself in accordance with the TADPF and has thus undertaken to comply with European data protection principles.
The use of cookies or comparable technologies takes place with your consent on the basis of § 25 para. 1 p. 1 TTDSG in conjunction with. Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO. The processing of your personal data is carried out with your consent on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO. You can revoke your consent at any time without affecting the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation.
You can find more information on Google Remarketing and the associated data protection declaration at: https://www.google.com/privacy/ads/
We use the invisible reCAPTCHA service of Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; "Google") on our website.
This serves the purpose of distinguishing input by a human or by automated, machine processing. In the background, Google collects and analyses usage data that is used by Invisible reCaptcha to distinguish regular users from bots. For this purpose, your input is transmitted to Google and further used there. In addition, the IP address and, if applicable, other data required by Google for the Invisible reCAPTCHA service will be transmitted to Google.
This data will be processed by Google within the European Union and may also be transmitted to Google LLC servers in the USA. For the USA, there is an adequacy decision of the EU Commission, the Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Google has certified itself in accordance with the TADPF and has thus undertaken to comply with European data protection principles.
The use of cookies or comparable technologies takes place with your consent on the basis of § 25 para. 1 p. 1 TTDSG in conjunction with. Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO. The processing of your personal data is carried out with your consent on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO. You can revoke your consent at any time without affecting the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent up to the revocation.
You can find more detailed information on Google reCAPTCHA and the associated data protection declaration at: https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html and https://www.google.com/privacy.
Data subject rights and storage period
Duration of storage
Once the contract has been fully processed, the data is initially stored for the duration of the warranty period, and then, taking into account statutory retention periods, in particular those under tax and commercial law, and then deleted after expiry of the period, unless you have consented to further processing and use.
Rights of the data subject
If the legal requirements are met, you are entitled to the following rights under Art. 15 to 20 DSGVO: the right to information, to correction, to deletion, to restriction of processing, to data portability.
In addition, according to Art. 21 para. 1 DSGVO, you have the right to object to processing which is based on Art. 6 para. 1 f DSGVO, as well as against processing for the purpose of direct marketing.
Right to complain to the supervisory authority
Pursuant to Art. 77 DSGVO, you have the right to complain to the supervisory authority if you are of the opinion that the processing of your personal data is not lawful.
You can lodge a complaint with, among others, the supervisory authority responsible for us, which you can reach at the following contact details:
Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
Königstrasse 10 a
70173 Stuttgart
Tel.: +49 711 6155410
Fax: +49 711 61554115
E-mail: poststelle@lfdi.bwl.de
Right of objection
If the personal data processing listed here is based on our legitimate interest pursuant to Art. 6 (1) lit. f DSGVO, you have the right to object to this processing at any time with effect for the future for reasons arising from your particular situation.
After an objection has been made, the processing of the data concerned will be terminated unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or if the processing serves the assertion, exercise or defence of legal claims.
last update: 13.07.2023